基准试考生拼音差词彙乏
【来源】大公网 【作者】刘家莉
【大公网】记者刘家莉报道：考评局昨公布2013年教师语文能力评核报告（基准试），虽然今年普通话四份试卷达标率均上升，但评核报告指出，不少考生在拼音写汉字时仍错误频现，如将“干活儿”误写作“乾货儿”、“博客”写成“扑克”等；有考生应考普通话科“课堂语言运用”卷时，不时粤普夹杂，如出现“很好喎”、“很棒耶”等广东话助语词。
博客误作扑克盆栽写错
基准试于今年2月举行，有2226人参与普通话科考核，由于近年参加基准试者包括大量非现职或准教师，故考生成绩波动较大，今年普通话的四份试卷达标率（即达三等或以上）均较去年显著提升，其中“聆听与认辨”卷的达标率由34.1%至73.9%，拼音、口语及课堂的达标率则为59.1%及65.5%。不过，考评局评核报告则指出，在拼音写汉字部分，不少考生的词彙量不足、错误理解词义，如将“扶贫”误写成“浮萍”、“早晨”误作“造成”，将“志愿者”的“志”误写成“自”等。同时出现不少错别字，如将“派遣”的“遣”误写为“遗”，把“盆栽”写为“盘栽”，“销声匿迹”和“忐忑不安”均未能完全写对。
“课堂语言运用”卷的达标率高达82.2%，但评核报告指出，有个别考生说话时受方言影响，如出现“喎”、“耶”等。此外，亦有考生的问题不配合学生程度，例如问一年级学生“媳妇是甚么？”等，以及误用量词，如“一个课文”，以及词语搭配错误，如出现“我们来举办投票”等。
英文科方面，“死亡之卷”写作卷有多达65%考生“肥佬”，考生所犯错误包括串错“auxiliary”、“preposition”、“modal”等生字、误以为“pays”为众数动词、在改错的部分未能在“oversea”后加上s等。报告指出，考生的一大问题是过度使用连接词，故报告特别提醒考生，要令文章有连贯性，就要将论点具逻辑及流畅地表达出来，而不是单靠在文章中插入“Moreover”、“Besides”等连接词。
汉语拼音：hanyupinyin.cn